écumeux

écumeux

écumeux, euse [ ekymø, øz ] adj.
• déb. XIVe; de écume
♦ Qui écume, mousse. ⇒ écumant, mousseux, spumeux. Les flots écumeux. « Il fuyait sur le rivage devant leurs grandes volutes écumeuses » (Bernardin de Saint-Pierre). « Des ruisseaux de sang écumeux » (Bloy). ⊗ HOM. Écumeuse (écumeur).

● écumeux, écumeuse adjectif Littéraire. Qui est couvert d'écume : Bouche écumeuse.

écumeux, euse
adj. Qui écume. Mer écumeuse.

⇒ÉCUMEUX, EUSE, adj.
A.— [Correspond à écume A] Synon. écumant.
1. [En parlant d'un liquide ou d'un cours d'eau] Qui produit de l'écume, qui se couvre d'écume. Les jattes (...) regorgent (...) d'un lait écumeux (NODIER, Trilby, 1822, p. 116). Soupe au gruyère, mijotée, écumeuse, filante (MARTIN DU G., Thib., Consult., 1928, p. 1128). Torrent écumeux, bondissant sur les roches (HUYGHE, Dialog. avec visible, 1955, p. 260).
2. [En parlant d'un inanimé] Qui est couvert d'écume. La cascade orageuse Tombant avec fracas sur la roche écumeuse (MICHAUD, Printemps proscrit, 1803, p. 59). V. aussi barachois ex. 2.
B.— [Correspond à écume B]
1. Qui évoque l'écume par sa couleur et sa légèreté. Une cascade d'écumeuses dentelles (GYP, Le 13e, 1894, p. 150). Leurs brillants visages apparaissaient derrière le déferlement rieur, écumeux et léger de leurs éventails de plumes (PROUST, Guermantes 1, 1920, p. 40).
2. Qui produit de l'écume, qui se couvre d'écume. Synon. écumant, baveux. Sa pauvre bouche écumeuse remuait terriblement (BERNANOS, Nuit, 1928, p. 32).
Prononc. et Orth. :[ekymø], fém. [-ø:z]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Début du XIVe s. [ms.] (Lapidaire, ms. de Berne 113, f° 170 b ds GDF. Compl.). Dér. de écume; suff. -eux. Fréq. abs. littér. :124. Bbg. GOHIN 1903, p. 313.

écumeux, euse [ekymø, øz] adj.
ÉTYM. Déb. XIVe; de écume, et -eux.
❖
1 Qui écume, qui mousse; couvert d'écume. ⇒ Écumant, mousseux. || Flots écumeux (→ Avant, cit. 46). || Soupe écumeuse (→ Caramélé, cit.). || Sang écumeux. || Bouche écumeuse.
0 (…) des ruisseaux de sang écumeux coulaient sur l'épaisse toile du tablier (…)
Léon Bloy, le Désespéré, p. 129.
2 Qui évoque l'écume. || Des dentelles écumeuses.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • écumeux — écumeux, euse (é ku meû, meû z ) adj. Qui est couvert d écume, qui jette beaucoup d écume. Une bouche écumeuse. •   Votre ennemi superbe, en cet instant fameux, Du Rhin près de Tholus fend les flots écumeux, BOILEAU Épît. IV. ÉTYMOLOGIE    Écume …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • écumeux — ÉCUMEUX, EUSE. adj. Qui jette, qui pousse de l écume. Flots écumeux, bouche écumeuse. Ce mot est du style poétique …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ÉCUMEUX — EUSE. adj. Qui est chargé d écume, qui jette beaucoup d écume. Flots écumeux. Bouche écumeuse. Il ne s emploie guère qu en poésie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • écumeux — adj., couvert d écume : plyin ( na, e) // kovêê ( êrta, e) écumeux d ékonma (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • ÉCUMEUX, EUSE — adj. Qui est chargé d’écume. Flots écumeux. Bouche écumeuse …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • spumeux — spumeux, euse [ spymø, øz ] adj. • v. 1363; lat. spumosus ♦ Didact. Qui a l aspect de l écume, qui contient de l écume. ⇒ écumeux. Méd. Expectoration spumeuse. ● spumeux, spumeuse adjectif (latin spumosus, de spuma, écume) Qui a l apparence de l… …   Encyclopédie Universelle

  • bave — [ bav ] n. f. • beve 1450; lat. pop. baba, onomat. exprimant le babil des enfants 1 ♦ Salive visqueuse qui s écoule de la bouche de l homme et de la gueule de certains animaux. Essuyer la bave d un bébé. La bave du crapaud. ♢ Liquide écumeux,… …   Encyclopédie Universelle

  • écumant — écumant, ante [ ekymɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1480; p. prés. de écumer ♦ Littér. Couvert d écume. ⇒ spumescent, spumeux. Mer écumante. ♢ Cour. Couvert de bave. « sa bouche écumante de colère et de souffrance » (Hugo). Fig. Être écumant de colère, de rage …   Encyclopédie Universelle

  • flot — [ flo ] n. m. • XIIe; fluet, flot, d apr. flotter; rad. frq. ° flot , de fluod « fleuve » I ♦ 1 ♦ Au plur. Eaux en mouvement. ⇒ lame, onde, 1. vague. Les flots de la mer, d un lac. « Les mois, les jours, les flots des mers, les yeux qui pleurent …   Encyclopédie Universelle

  • mousseux — mousseux, euse [ musø, øz ] adj. et n. m. • 1545 « moussu »; de 1. mousse (II) 1 ♦ Vx Moussu. Spécialt (1829) Rose mousseuse, dont la tige et le calice très velus semblent couverts de mousse. 2 ♦ (1671 ) Qui mousse, produit de la mousse. Eau… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”